I am Mantuana with Patricia Manley
Bienvenida a I Am Mantuana, el podcast donde las mujeres inmigrantes nos volvemos a creer lo poderosas que somos.
Soy Patricia Manley: mujer en tech, mamá neurodiversa, speaker internacional y coach de carrera para mujeres latinas que están listas para dejar de sobrevivir en su trabajo… y empezar a avanzar con estrategia, autenticidad y alma.
Aquí hablamos de lo que realmente pasa cuando emigras:
✔️ Cuando te sientes invisible aunque tengas mil talentos
✔️ Cuando tu voz tiembla en reuniones, aunque sepas de sobra lo que estás haciendo
✔️ Cuando te preguntas si de verdad vale la pena tanto esfuerzo...
Y la respuesta es SÍ.
Porque ser inmigrante no es una desventaja es tu superpoder.
En cada episodio te traigo historias reales, herramientas prácticas y conversaciones sin filtro sobre mindset, marca personal, liderazgo, salud mental y más. Siempre desde nuestra perspectiva: la de mujeres que cruzaron fronteras, pero no están dispuestas a dejar atrás su ambición.
Escúchalo con tu café, tu te o tu copa de vino. Pero eso sí: prepárate para sanar tu relación contigo misma, creértela otra vez y tomar el espacio profesional que te corresponde.
💥 Este es tu recordatorio semanal de que sí puedes y no estás sola.
I am Mantuana with Patricia Manley
Episode 102 - No es tu nivel de idioma lo que te está frenando (aunque creas que sí)
Durante años muchas mujeres inmigrantes hemos pensado que nuestro mayor freno profesional es el idioma.
Que cuando hablemos “mejor”, “más correcto” o “más como nativas”, entonces sí vamos a atrevernos a hablar, a pedir, a liderar.
Pero… ¿y si ese no fuera el verdadero problema?
En este episodio hablamos de una de las creencias más profundas y silenciosas que limita nuestro crecimiento: usar el idioma como excusa para no ocupar espacio.
En este episodio escucharás
- Por qué el idioma sí importa, pero no puede seguir siendo la condición para avanzar
- Cómo el acento se convierte en un freno interno más que en una barrera real
- La diferencia entre aprender un idioma y sentirte autorizada a usarlo
- Qué hay detrás del miedo a hablar, incluso cuando ya te comunicas bien
- Cómo empezar a ocupar espacio profesional sin esperar a sonar “perfecta”
Puntos clave
- Nunca vamos a sonar como nativas, y eso no nos quita valor
- El problema no es tu nivel de idioma, es el permiso interno
- El acento no es una falla: es historia, identidad y experiencia
- Postergar por perfeccionismo es una forma elegante de auto-sabotaje
- Hablar “suficientemente bien” es mejor que esperar a hablar perfecto
✨ La frase del episodio
“El idioma importa, pero no puede seguir siendo la excusa para hacerte pequeña.”
✨ Nos vemos del otro lado — con intención, estrategia y alma... donde brillamos sin pedir permiso.
Gracias por escucharme y no dejes de visitarme en https://patriciamanley.com